Spanish fishing translator needed

Discussion in 'Reports y Fotos' started by Boston Tangler, Jun 2, 2013.

  1. Boston Tangler

    Boston Tangler Site Sponsor

    3,164
    90
    48
    Guys I need help in making a Spanish version of our catalog. I have it in plain text English and I'd like to get it in a "central american" Spanish that fisherman in Central America would understand and perhaps it would carry over to Spainish fisherman speaking portuguese might also be able to pickup. The pictures do most of the selling but the verbage is equally important.

    I expect to pay for your time in cash (paypal) or tackle your choice!
     
  2. carlosburitica

    carlosburitica Senior Member

    2,646
    222
    63
    pm. Spanish is my first language.
    also you can contact a manner called wearever. he is from. Mexico and I think he is Fluent in English too
     

  3. chelino

    chelino Junior member

    37
    1
    8
    If you are still looking for a translator, let me know. My Dad is retired and is an avid fisherman. I think he might be interested. Send me a pm if you are interested and I will send you his contact information.